...oder herunterladen
Das Treueprogramm Chicco d’Oro ermöglicht es den Teilnehmern, durch den Kauf von Chicco d’Oro Kaffeepackungen im Einzelhandel in der Schweiz Chicco d’Oro Treuepunkte zu sammeln und den entsprechenden Prämienservice zu nutzen.
Nur Käufer von Chicco d’Oro Kaffeepackungen, die im Einzelhandel in der Schweiz verkauft werden, können dem Treueprogramm Chicco d’Oro beitreten.
Vom Beitritt zum Treueprogramm sind ausgeschlossen: i. juristische Personen; ii. natürliche Personen, die die Treuepunkte auf einem anderen Weg als durch den Kauf von Chicco d’Oro Kaffeepackungen erhalten haben (insbesondere durch den Kauf von Treuepunkten von Käufern der Chicco d’Oro Packungen oder durch den Tausch von Punkten gegen andere Waren oder Gutscheine verschiedener Anbieter).
Der Beitritt erfolgt durch den Versand der Treuepunkte per Einschreiben an: Caffé Chicco d’Oro, Postfach, 6828 Balerna oder durch persönliche Abgabe der Punkte bei Chicco d’Oro, Via Motta 2, 6828 Balerna.
Die Treuepunkte sind nicht übertragbar, handelbar, in Geld umwandelbar oder im Falle von Diebstahl oder Verlust erstattbar.
Con i punti raccolti il partecipante può ordinare i premi fedeltà. I premi fedeltà e i punti richiesti per ciascuno di essi sono stabiliti da Chicco d’Oro. Chicco d’Oro si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento sia l’offerta premi che il numero di punti necessari per ottenerli. Maggiori informazioni sui premi ordinabili e i relativi punti richiesti sono disponibili sul sito web www.chiccodoro.com
Die Preise werden nur solange ausgegeben, wie der Vorrat reicht. Sollte ein bestimmter Preis nicht verfügbar sein, behält sich Chicco d’Oro das Recht vor, einen anderen Preis mit dem gleichen Punktwert zu liefern.
Chicco d’Oro si riserva il diritto di rifiutare l’ordinazione tramite punti fedeltà in caso di abuso o presunto abuso, in particolare mancato rispetto del presente regolamento.
Chicco d’Oro übernimmt keine Garantie für die Prämien.
Chicco d’Oro behält sich das Recht vor, das Treueprogramm Chicco d’Oro jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Die Änderung könnte insbesondere die vorliegende Regelung, die Teilnahmebedingungen, die Werte der Treuepunkte, die Treueprämien oder die Punkte, die zur Einlösung der einzelnen Prämien erforderlich sind, betreffen.
Chicco d’Oro hat das Recht, sein Treueprogramm jederzeit und ohne Angabe von Gründen einzustellen.
Die Haftung von Chicco d’Oro in Bezug auf alle Aspekte des Treueprogramms, einschließlich der gelieferten Prämien, unabhängig vom Grund, ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Die Haftung ist im Falle von Hilfspersonen von Chicco d’Oro vollständig ausgeschlossen.
Mit dem Sammeln der Treuepunkte erkennt der Teilnehmer uneingeschränkt die Gültigkeit dieser Regelung an.
Das Treueprogramm Chicco d’Oro unterliegt dem Schweizer Recht. Das ausschließliche zuständige Gericht ist am Sitz von Chicco d’Oro.
